עריקאַ פּראָוטי, פאַרמד, איז אַ פּראָפעסיאָנעלע אַפּטייקערין וואָס העלפֿט פּאַציענטן מיט מעדיקאַציע און אַפּטייק באַדינונגען אין נאָרט אַדאַמס, מאַסאַטשוסעטס.
אין נישט-מענטשלעכע שטודיעס אויף בעלי חיים, איז געוויזן געוואָרן אַז סעמאַגלוטייד פאַראורזאַכט C-צעל טיירויד טומאָרן אין ראָודאַנץ. אָבער, עס איז נישט קלאָר צי דעם ריזיקאָ עקסטענדעד צו מענטשן. אָבער, סעמאַגלוטייד זאָל נישט געניצט ווערן אין מענטשן מיט אַ פּערזענלעכער אָדער משפּחה געשיכטע פון מעדולאַרי טיירויד ראַק אָדער אין מענטשן מיט קייפל ענדאָקרינע נעאָפּלאַסיאַ טיפּ 2 סינדראָם.
אָזעמפּיק (סעמאַגלוטיד) איז אַ רעצעפּט מעדיצין וואָס ווערט גענוצט צוזאַמען מיט דיעטע און געניטונג צו קאָנטראָלירן בלוט צוקער לעוועלס אין מענטשן מיט טיפּ 2 צוקערקרענק. עס ווערט אויך גענוצט צו רעדוצירן דעם ריזיקאָ פון ערנסטע קאַרדיאָווואַסקולערע געשעענישן ווי אַ שלאָג אָדער אַ האַרץ אַטאַק אין דערוואַקסענע מיט טיפּ 2 צוקערקרענק און האַרץ קרענק.
אזאן איז נישט אינסולין. עס ארבעט דורך העלפן דעם פאנקרעאס ארויסלאזן אינסולין ווען בלוט צוקער לעוועלס זענען הויך און דורך פארמיידן די לעבער פון מאכן און ארויסלאזן צו פיל צוקער. אזאן פארלאנגזאמט אויך די באוועגונג פון עסן דורך דעם מאגן, פארקלענערן דעם אפעטיט און פאראורזאכן וואג פארלוסט. אזעמפיק געהערט צו א קלאס פון מעדיצינען גערופן גלוקאגאן-ענליכע פעפטיד 1 (GLP-1) רעצעפטאר אגאניסטן.
אָזעמפּיק היילט נישט טיפּ 1 צוקערקרענק. באַניץ אין פּאַטיענץ מיט פּאַנקרעאַטיטיס (אָנצינדונג פון די פּאַנקרעאַס) איז נישט געווען געלערנט.
איידער איר הייבט אן נעמען אָזעמפּיק, לייענט דעם פּאַציענט אינפאָרמאַציע בלעטל מיט אייער רעצעפּט און פרעגט אייער דאָקטער אָדער אַפּטייקער יעדע פֿראַגע וואָס איר מעגט האָבן.
זייט זיכער צו נעמען די מעדיצין לויט די אנווייזונגען. מענטשן הייבן געווענליך אן מיט דער נידריגסטער דאָזע און פארגרעסערן עס ביסלעכווייז לויט די אנווייזונגען פון זייער געזונטהייטס-פארזארגער. אבער איר זאלט נישט ענדערן אייער דאָזע פון אָזעמפּיק אָן רעדן מיט אייער געזונטהייטס-פארזארגער.
אָזעמפּיק איז אַ סובקוטאַנע ינדזשעקשאַן. דאָס מיינט אַז עס ווערט ינדזשעקטעד אונטער דער הויט פון די דיך, אויבערשטער אָרעם, אָדער בויך. מענטשן באַקומען געוויינטלעך זייער וועכנטלעכע דאָזע דעם זעלבן טאָג פון דער וואָך. אייער געזונטהייטס פאַרזאָרגער וועט אייך זאָגן וווּ צו ינדזשעקטירן אייער דאָזע.
אָזעמפּיקס אינגרעדיענט, סעמאַגלוטייד, איז אויך פֿאַראַן אין טאַבלעט פֿאָרעם אונטערן בראַנד נאָמען ריבעלסוס און אין אַן אַנדערער ינדזשעקטאַבאַלער פֿאָרעם אונטערן בראַנד נאָמען וועגאָווי. ניצט נישט פֿאַרשידענע טיפּן סעמאַגלוטייד אין דער זעלבער צייט.
פרעגט אייער געזונטהייטס פאַרזאָרגער ווי אָפט איר זאָלט קאָנטראָלירן אייער בלוט צוקער. אויב אייער בלוט צוקער איז צו נידעריק, קענט איר פילן קעלט, הונגער, אָדער שווינדל. אייער געזונטהייטס פאַרזאָרגער וועט אייך זאָגן ווי צו באַהאַנדלען נידעריק בלוט צוקער, געוויינטלעך מיט אַ קליין סומע עפּל זאַפט אָדער שנעל-אַקטינג גלוקאָזע טאַבלעטן. עטלעכע מענטשן נוצן אויך רעצעפּט גלוקאַגאָן דורך ינדזשעקשאַן אָדער נאַזאַל שפּריץ צו באַהאַנדלען שווערע נויטפאַל קאַסעס פון היפּאָגליקעמיאַ.
האַלטן אָזעמפּיק אין דער אָריגינעלער פּאַקאַדזשינג אין פרידזשידער, באַשיצט פון ליכט. ניצט נישט אויסגעגאַנגענע אָדער פאַרפרוירענע פּענס.
איר קענט ווידער ניצן דעם פעדער עטלעכע מאָל מיט אַ נייער נאָדל פֿאַר יעדער דאָזע. קיינמאָל נישט ווידער ניצן די אינדזשעקשאַן נאָדלען. נאָך ניצן דעם פעדער, אַרויסנעמען די נאָדל און לייגן די גענוצטע נאָדל אין אַ שאַרפן קאַנטיינער פֿאַר ריכטיק באַזייַטיקונג. שאַרפן באַזייַטיקונג קאַנטיינערז זענען געוויינטלעך בנימצא פון אַפּטייקן, מעדיציניש סאַפּליי קאָמפּאַניעס און געזונטהייט זאָרגן פּראַוויידערז. לויט די FDA, אויב אַ שאַרפן באַזייַטיקונג קאַנטיינער איז נישט בנימצא, קענט איר נוצן אַ הויזגעזינד קאַנטיינער וואָס טרעפט די פאלגענדע באדערפענישן:
ווען איר זענט פארטיג מיטן ניצן דעם פעדער, לייגט צוריק דעם דעקל און לייגט עס צוריק אין פרידזשידער אדער ביי צימער טעמפעראטור. האַלט עס אַוועק פון היץ אדער ליכט. וואַרפט אַוועק דעם פעדער 56 טעג נאָך דעם ערשטן באַניץ אדער אויב עס זענען ווייניקער ווי 0.25 מיליגראַם (מג) איבער (ווי אנגעצייכנט אויפן דאָזע ציילער).
האַלט אָזעמפּיק אַוועק פון קינדער און חיות. טייל קיינמאָל נישט אַן אָזעמפּיק פּען מיט אַנדערע מענטשן, אפילו אויב איר טוישט די נאָדל.
געזונטהייטס זאָרג פּראַוויידערז קענען נוצן אָזעמפּיק אָפ-לייב, דאָס הייסט אין סיטואַציעס וואָס זענען נישט ספּעציפֿיש אידענטיפֿיצירט דורך די FDA. סעמאַגלוטידע ווערט אויך מאַנטשמאָל געניצט צו העלפֿן מענטשן פאַרוואַלטן זייער וואָג דורך אַ קאָמבינאַציע פון דיעטע און געניטונג.
נאך דער ערשטער דאזע, נעמט עס איין ביז דריי טעג פאר אזעמפיק צו דערגרייכן די מאקסימום לעוועלס אין קערפער. אבער, אזעמפיק נידעריגערט נישט די בלוט צוקער ביי דער ערשטער דאזע. איר וועט אפשר דארפן קאנטראלירן אייער בלוט צוקער נאך אכט וואכן פון באהאנדלונג. אויב אייער דאזע ארבעט נישט אין דעם שטאפל, קען אייער געזונטהייטס פראוויידער נאכאמאל פארגרעסערן אייער וועכנטליכע דאזע.
דאָס איז נישט קיין פולשטענדיקע ליסטע פון זייַט-עפעקטן, אַנדערע זייַט-עפעקטן קענען פּאַסירן. א געזונטהייטס פאַכמאַן קען אייך דערציילן וועגן זייַט-עפעקטן. אויב איר דערפאַרט אַנדערע עפעקטן, קאָנטאַקט אייער געזונטהייטס פאַרזאָרגער. איר קענט מעלדן זייַט-עפעקטן צו די FDA ביי fda.gov/medwatch אדער דורך רופן 1-800-FDA-1088.
רופט גלייך אייער געזונטהייטס-פארזארגער אויב איר האט ערנסטע זייַט-עפעקטן. אויב אייערע סימפּטאָמען זענען לעבנס-געפערלעך אדער איר מיינט אז איר דארפט נויטפאַל מעדיצינישע הילף, רופט 911. ערנסטע זייַט-עפעקטן און זייערע סימפּטאָמען קענען אַרייַננעמען די פאלגענדע:
מעלדן סימפּטאָמען צו אייער געזונטהייטס פאַרזאָרגער אָדער זוכן נויטפאַל הילף אויב נייטיק. רופט אייער דאָקטער גלייך אויב איר האָט סימנים פון אַ טיירויד טומאָר, אַרייַנגערעכנט:
אזאן קען פאראורזאכן אנדערע זייטיגע עפעקטן. רופט אייער געזונטהייטס-פארזארגער אויב איר האט עפעס אומגעווענליכע פראבלעמען בשעת איר נעמט די מעדיצין.
אויב איר דערפאַרט ערנסטע זייַט-עפעקטן, קענט איר אָדער אייער געזונטהייטס-פאַרזאָרגער אַרײַנגעבן אַ באַריכט מיט די FDA'ס מעדוואַטש אַדווערס געשעעניש באַריכטן פּראָגראַם אָדער רופן (800-332-1088).
די דאָזע פֿון דעם מעדיצין וועט זײַן אַנדערש פֿאַר פֿאַרשידענע פּאַציענטן. פֿאָלגט די אינסטרוקציעס פֿון אײַער דאָקטער אָדער די אינסטרוקציעס אויפֿן עטיקעט. די אינפֿאָרמאַציע אונטן נעמט אַרײַן בלויז די דורכשניטלעכע דאָזע פֿון דעם מעדיצין. אויב אײַער דאָזע איז אַנדערש, טוישט עס נישט סײַדן אײַער דאָקטער זאָגט אײַך צו טאָן דאָס.
די מאָס מעדיצין וואָס איר נעמט ווענדט זיך אין דער שטאַרקייט פון דער מעדיצין. אויך, די דאָזעס וואָס איר נעמט יעדן טאָג, די צייט וואָס איז ערלויבט צווישן דאָזעס, און ווי לאַנג איר נעמט די מעדיצין ווענדט זיך אין דעם מעדיצינישן פּראָבלעם פֿאַר וואָס איר ניצט די מעדיצין.
אין געוויסע פעלער, קען עס זיין נויטיק צו ענדערן אדער צופּאַסן די באַהאַנדלונג מיט אָזעמפּיק. עטלעכע מענטשן דאַרפן אפשר זיין פֿאָרזיכטיק ווען זיי נעמען דעם מעדיקאַמענט.
נישט-מענטשלעכע שטודיעס אויף בעלי חיים ווײַזן אָן אַז אויסשטעל צו סעמאַגלוטייד קען שאַטן דעם פיטוס. אָבער, די שטודיעס פאַרבײַטן נישט מענטשלעכע שטודיעס און זענען נישט דאַווקע אָנווענדלעך צו מענטשן.
אויב איר זענט שוואַנגער אָדער פּלאַנירט צו ווערן שוואַנגער, ביטע קאָנטאַקט אייער געזונטהייטס פאַרזאָרגער פֿאַר עצה. איר זאָלט אפשר אויפהערן נעמען אָזעמפּיק לפּחות צוויי חדשים איידער איר ווערט שוואַנגער. מענטשן אין קינד-געבער עלטער זאָלן נוצן עפעקטיווע געבורט קאָנטראָל מעדיצינען בשעת זיי נעמען אָזעמפּיק און פֿאַר לפּחות צוויי חדשים נאָך דער לעצטער דאָזע.
אויב איר גיט ברוסט־מילך, ביטע קאָנסולטירט זיך מיט אייער געזונטהייטס־פּראָפעסיאָנאַל איידער איר ניצט אָזעמפּיק. עס איז נישט באַקאַנט צי אָזעמפּיק גייט אַריבער אין ברוסט־מילך.
עטלעכע דערוואַקסענע פון 65 יאָר און עלטער זענען מער סענסיטיוו צו אָזעמפּיק. אין עטלעכע פאַלן, אָנהייבן מיט אַ נידעריקער דאָזע און ביסלעכווייַז פאַרגרעסערן עס קען נוץ עלטערע מענטשן.
אויב איר פארפעלט א דאזע פון אוזעמפיק, נעמט עס אזוי שנעל ווי מעגליך אינערהאלב פינף טעג נאך דער פארפעלטער דאזע. דערנאך גייט ווייטער מיט אייער רעגולערן וועכנטלעכן פלאן. אויב מער ווי פינף טעג זענען אדורך, לאזט אויס די פארפעלטע דאזע און גייט ווייטער מיט אייער דאזע אויפן נארמאלן פלאנירטן טאג פאר אייער דאזע.
אן איבערדאָז פון אָזעמפּיק קען פאַראורזאַכן איבל, ברעכן, אָדער נידעריק בלוט צוקער (היפּאָגליקעמיאַ). דעפּענדינג אויף דיין סימפּטאָמס, איר קען באַקומען שטיצנדיק זאָרג.
אויב איר טראַכט אַז איר אָדער עמעצער אַנדערש האָט מעגלעך איבערגעטראָגן אָזעמפיק, רופט אייער געזונטהייטס פאַרזאָרגער אָדער פאַרגיפטיקונג קאָנטראָל צענטער (800-222-1222).
עס איז זייער וויכטיג אז אייער דאקטאר זאל רעגלמעסיג קאנטראלירן אייער פארשריט צו מאכן זיכער אז די מעדיצין ארבעט ריכטיג. בלוט און אורין טעסטן קענען זיין נויטיג צו קאנטראלירן פאר זייטיגע עפעקטן.
זאָגט אייער דאָקטער אויב איר זענט שוואַנגער אָדער פּלאַנירט צו ווערן שוואַנגער. נעמט נישט דעם מעדיצין לפּחות 2 חדשים איידער איר פּלאַנירט צו ווערן שוואַנגער.
דרינגענדיקע הילף. מאנchmal קען מען דארפן נויטפאַל הילף פאר פראבלעמען וואס ווערן געפֿארזאַכט דורך צוקערקרענק. איר מוזט זיין גרייט פאר די נויטפֿאַלן. עס איז רעקאָמענדירט אז איר זאָלט שטענדיק טראָגן אַ מעדיצינישע אידענטיפֿיקאַציע (ID) בראַסלעט אָדער האַלדזבאַנד. אויך, טראָגט אין אייער בייטל אָדער טאַש אַן אידענטיפֿיקאַציע וואָס זאָגט אז איר האָט צוקערקרענק און אַ רשימה פון אַלע אייערע מעדיקאַציעס.
די מעדיצין קען פארגרעסערן אייער ריזיקע פון אנטוויקלען טיירויד טומאָרן. זאגט אייער דאָקטער גלייך אויב איר האָט אַ קלאָץ אָדער געשוואָלצעניש אין אייער האַלדז אָדער האַלדז, אויב איר האָט שוועריקייטן צו שלינגען אָדער אָטעמען, אָדער אויב אייער קול ווערט הייזעריק.
פּאַנקרעאַטיטיס (געשוואָלנקייט פון די פּאַנקרעאַס) קען פּאַסירן ווען איר ניצט דעם מעדיצין. רופט גלייך אייער דאָקטער אויב איר דערפאַרט פּלוצעמדיקע שווערע בויך ווייטיק, קעלט, פאַרשטאָפּונג, וואַלגעניש, ברעכן, היץ, אָדער שווינדל.
רופט גלייך אן אייער דאקטאר אויב איר האט מאגן ווייטאג, צוריקקומענדיקע היץ, אויפגעבלאזנקייט, אדער געלע אויגן אדער הויט. דאס קענען זיין סימפטאמען פון גאלב-בלעטער פראבלעמען ווי גאלב-שטיינער.
די מעדיצין קען פאַראורזאַכן דיאַבעטישער רעטינאָפּאַטי. קאָנסולטירט אייער דאָקטער אויב איר האָט פֿאַרשוואָמענע זעאונג אָדער אַנדערע זעאונג ענדערונגען.
די מעדיצין פאַראורזאַכט נישט היפּאָגליקעמיאַ (נידעריק בלוט צוקער). אָבער, נידעריק בלוט צוקער קען פּאַסירן ווען סעמאַגלוטייד ווערט גענוצט מיט אַנדערע בלוט צוקער-נידעריקנדיקע מעדיצינען, אַרייַנגערעכנט אינסולין אָדער סולפאָנילורעאַס. נידעריק בלוט צוקער קען אויך פּאַסירן אויב איר פאַרשפּעטיקן אָדער איבערשפּרינגען מאָלצייַטן אָדער פֿאַרבייַסן, טאָן מער געניטונג ווי געוויינטלעך, טרינקען אַלקאָהאָל, אָדער זענט נישט ביכולת צו עסן צוליב וואַלגן אָדער ברעכן.
די מעדיצין קען פאַראורזאַכן ערנסטע אַלערגישע רעאַקציעס, אַרייַנגערעכנט אַנאַפילאַקסיס און אַנגיאָודעמאַ, וואָס קענען זיין לעבנסגעפערלעך און דאַרפן באַלדיקע מעדיצינישע הילף. רופט גלייך אייער דאָקטער אויב איר אַנטוויקלט אַן אויסשלאָג, יטשינג, הייזעריקייט, שוועריקייטן מיטן אָטעמען, שוועריקייטן מיטן שלינגען, אָדער געשוואָלן פון אייערע הענט, פּנים, מויל אָדער האַלדז בשעת איר ניצט די מעדיצין.
די מעדיצין קען פאַראורזאַכן אַקוטע ניר דורכפאַל. רופט גלייך אייער דאָקטער אויב איר האָט בלוט אין אייער פּישעכץ, פאַרמינערטע פּישעכץ פּראָדוקציע, מוסקל ציטערניש, איבל, שנעלע וואָג געווינען, קאָנוואַלז, קאָמאַ, געשוואָלן פון אייער פּנים, קנעכלעך, אָדער הענט, אָדער ומגעוויינטלעכע מידקייט אָדער שוואַכקייט.
די מעדיצין קען פארגרעסערן אייער הארץ-קלאפ ווען איר זענט אין רו. רופט גלייך אייער דאקטאר אויב איר האט א שנעלן אדער שטארקן הארץ-קלאפ.
היפּערגליסעמיע (הויך בלוט צוקער) קען פּאַסירן אויב איר נעמט נישט גענוג אָדער פאַרפעלט אַ דאָזע פון אַן אַנטידיאַבעטיק מעדיצין, עסט צו פיל אָדער נאָכפאָלגן נישט דיין מאָלצייַט פּלאַן, האָט אַ היץ אָדער ינפעקציע, אָדער טוט נישט געניטונג אַזוי פיל ווי איר וואָלט נאָרמאַלי טאָן.
די מעדיצין קען פאַראורזאַכן יריטאַביליטי, צערודערטקייט, אָדער אַנדערע ומגעוויינטלעכע נאַטור אין עטלעכע מענטשן. עס קען אויך פאַראורזאַכן עטלעכע מענטשן צו האָבן זעלבסטמאָרד געדאנקען און טענדענצן, אָדער ווערן מער דעפּרעסיוו. זאָגט אייער דאָקטער אויב איר האָט פּלוצעמדיקע אָדער שטאַרקע געפילן, אַרייַנגערעכנט געפילן פון נערוואַזיטעט, כּעס, אויפֿרעגונג, גוואַלד, אָדער מורא. זאָגט אייער דאָקטער גלייך אויב איר אָדער אייער זאָרגגעבער באַמערקן איינע פון די זייַט יפעקס.
נעמט נישט קיין אנדערע מעדיצינען סיידן אייער דאקטאר האט אייך געזאגט. דאס נעמט אריין רעצעפט און איבער-דעם-קאונטער (OTC) מעדיצינען, ווי אויך קרייטער אדער וויטאמין סופּלעמענטן.
עטלעכע מענטשן קענען זיין פארזיכטיג וועגן פארשרייבן אזאן אויב אייער געזונטהייטס-פארזארגער באשליסט אז עס איז זיכער. די פאלגענדע באדינגונגען קענען פארלאנגען אז איר זאלט נעמען אזעמפיק מיט גרויס פארזיכטיגקייט:
אזאן קען פאראורזאכן היפאגליקעמיע. נעמען אזעמפיק מיט אנדערע בלוט צוקער-נידעריגערע מעדיצינען קען פארגרעסערן אייער ריזיקע פון נידריגן בלוט צוקער (נידעריגער בלוט צוקער). איר זאלט אפשר דארפן צופאסן די דאזע פון אנדערע מעדיצינען, ווי אינסולין אדער אנדערע מעדיצינען גענוצט צו באהאנדלען צוקערקרענק.
ווייל אזאן פארלענגערט די מאגן אויסליידיקונג, קען עס אריינמישן זיך אין דער אבסארפציע פון מונדליכע מעדיקאציעס. פרעגט אייער געזונטהייטס-פארזארגער ווי אזוי צו סקעדזשולירן אנדערע מעדיקאציעס בשעת איר נעמט אזעמפיק.
געוויסע מעדיצינען קענען פארגרעסערן דעם ריזיקע פון ניר פראבלעמען ווען גענומען מיט אָזעמפּיק. די מעדיצינען שליסן איין:
דאָס איז נישט קיין פולשטענדיקע ליסטע פון מעדיצין אינטעראַקציעס. אַנדערע מעדיצין אינטעראַקציעס זענען מעגלעך. זאָגט אייער געזונטהייטס פאַרזאָרגער וועגן אַלע מעדיצינען וואָס איר נעמט, אַרייַנגערעכנט רעצעפּט און אָוווער-די-טאָמבאַנק מעדיצינען און וויטאַמינס אָדער ביילאגעס. דאָס גאַראַנטירט אַז אייער געזונטהייטס פאַרזאָרגער האט די אינפֿאָרמאַציע וואָס זיי דאַרפֿן צו פאַרשרייַבן אָזעמפּיק זיכער.